クレジット：Stephen Paul彼らは、誰も両親になりたがらないと言いますが、彼らは両親の家の邪悪な双子に住みたいとも言いません。私はカリフォルニアのカーダシアン以前のカラバサスで育ちました。これは郊外で育ったという別の言い方です。当時の私の家族の特異なスタイルは、世紀半ば、80年代、カリフォルニア、牧場でした。これは、フローレンスノールクレデンツァがミントグリーンのベルベットリビングルームセットと「マッチ」し、床が適切に統合失調症であるなど、いくつかの不適合な組み合わせがあったことを意味します-入り口はスレートで、キッチンの床はビニールで、カーペットはその日を支配しましたすべての寝室。私 考える カーペットはフォレストグリーンでしたか？私 知っている それは一見でした。
誤解しないでください。私の両親は時代をスタイリッシュに生きました。私の父は色に対する芸術家の目を持っています。私のインテリアデザイナーの叔母は申し分のない味を持ち、信じられないほどの家具を定期的にプレゼントしてくれました（ミースファンデルローエデイベッド、私はあなたを見ています）;母はふざけて反抗的な連勝をして、ランプとしての役割を兼ね備えた綿麻のヤシの木を購入するようになりました。 （私の妹と私は現在、誰がこの奇抜な80年代スタイルの家宝を手に入れるかについて静かな戦争を繰り広げています。）しかし、カッテージチーズの天井、壁一面のカーペット、アルミニウムのスライドガラスドアがある家自体は大変です番号。
だから夫と私がロサンゼルスの家に家を探しに行ったとき、特定の基準がありました。
クレジット：Stephen Paul家には、景色、屋外スペース、たくさんの光、堅木張りの床、そして最も重要なこととして、キャラクターがなければなりませんでした。大量の作業が必要な切妻の1920年代の家につまずいたとき、私たちはそれを見つけたと思いました。壁には暗いパテが描かれていましたが、当時ここに住んでいた人は、明らかに能力よりも熱意のある大工愛好家でした。
クレジット：Stephen Paul丘陵のシルバーレイク地区の多くの家のように、私たちの家は最上階のリビングルーム、ダイニングルーム、キッチンと下のベッドルームで構築されています。何らかの理由で、これらのエリアを「アップタウン」および「ダウンタウン」と呼びます。これは、私がもう覚えていない起源を持つジョークです。私たちが家を買ったとき、ダウンタウンは大惨事だったと言うだけで十分です。それは本質的に、荒削りの松の床と、許可されていない「部屋」のウォーレンでした。 羊たちの沈黙スタイルの不気味。しかし、庭、夕日、緑の景色を望む1,200平方フィートの未開発のスペースは、抵抗しきれませんでした。
クレジット：Stephen PaulシカゴのHOKの建築家の友人であるネイトレンツがやって来ました。彼はダウンタウンの再開発全体を引き継ぎました。現在は2つのベッドルーム、2つのバスルーム、ホームオフィス、切妻屋根に至る天窓に照らされた廊下があります。彼の同僚は、私が気を散らすのが大好きな長い化粧台やドレッサーなど、木製のビルトインの設計を助けてくれました。また、リビングルームにある本棚をリフティングし、私のオフィスに別の本棚を作成しました。アップタウンとダウンタウンの両方で、仲間のGenevieveとCarter DesignのCyは、すべてを結び付ける家具とテキスタイルの選択を支援しました。
クレジット：Stephen Paul元の木製の床を2階に保ち、下に一致する床を設置しました。簡単に言えば、木材には他の方法では達成できない暖かさがあります。夫がモンテシトのサンイシドロランチで私に提案したときのことを覚えています。私たちはジョンとジャッキー・ケネディが1953年にハネムーンを過ごしたのと同じコテージに滞在しました。 望む 1つまたは2つの秘密をきしみこぼします。すべてのおいしいウッディネスは、あなたがいる場所にあなたを根付かせます。それはあなたを接地します。それはあなたを落ち着かせます。それは音響効果を静め、美しく、すべてのものに合います。
クレジット：Stephen Paul今、私たちの家は、シャグカーペットやビニールタイルが見えない状態で「完了」しています。私たちは、叔母からの贈り物であったか、20代前半から庭の売り上げ、ブティック、オークションを探し回っていたことがわかった、世紀半ばとアンティークの作品でいっぱいになりました。 （真ちゅうをベースにしたミロ・ボーマンのダイニングルームのテーブルは、私のすべての家具の子供たちのお気に入りです-他の人に言わないでください。）
クレジット：Stephen Paul壁にはアーティストの友人の作品と私の5歳の傑作が飾られています。そして、内蔵の本棚？確かに、彼らは私自身の作品でいっぱいですが、私を最も感動させる自慢の棚には、友人の本が含まれています：ゲイルフォーマン、イブとレオノーラエプスタイン、クリスティンレノン、スティーブンコトラー、およびカリーナチョカーノ。
クレジット：Stephen Paulその結果、私たちの家は暖かく、居心地がよく、生き生きとしています。内外の景色、友人、愛する人からのアート、本、家具、そして彼らが呼び起こすすべての思い出が大好きです。しかし、私が何をするにしても、私は1つの本質的な真実を思い出さなければなりません：私の娘が成長するとき、彼女はするつもりです 嫌い それ。
クレジット：Stephen Paul堅木張りの床が適しているかどうか疑問に思いますか？ （ヒント：はいと言います。） 知っておくべきすべてがここにあります.
