クレジット：Stephen Paul誰： グレッグ・クロフォードとジュリー・マークフィールド
どこ： グレンデール、ロサンゼルス
スタイル： 現代と伝統の出会い
若いカップルとしてボストンから根こそぎになり、ベニスビーチに上陸した後、アーティストのジュリーマークフィールドと建築家のグレッグクロフォードは最終的にサウスパサデナの職人になりました。彼らには子供がいて、公立学校のために地域に来ました。成長しているグラフィックデザイン会社を自宅から追い出し、2人の若い娘を育てることは少しうまくいきましたが、次の大きな一歩を踏み出すときがきました。 「私たちは、グレッグが彼のスタンプを貼ることができるプロジェクトを非常に具体的に探していました」とジュリーは共有します。そのため、彼らはパサデナにある小さな商業ビルを購入しました。彼らはそれぞれの分野に事務所を構え、ミッションに着手することができました。
クレジット：Stephen Paul
クレジット：Stephen Paulジュリーマークフィールドとグレッグクロフォードの家に行くのは簡単ですが、同時に、ロサンゼルスの他の誰からも秘密にされている遠隔地に旅行したように感じます。ダウンタウンから東へ車ですぐのチェビーチェイスキャニオンエリアにあるこの家は、一連の狭い道路の端にあり、小川が走るオークの木の森の真ん中にあります。
クレジット：Stephen Paulほぼ20年前にこのプロパティにそれらを描いた魔法の設定です。 「家自体は目立たなかったが、まだしっかりしていた」とグレッグは思い出す。しかし、外部は彼らにとって信じられないほどで、ほとんどの場合「知っていました」、 この 場所でした。 「純粋に偶然見つけました」とジュリーは言います。 「グレッグは運転するのが大好きなので、私たちはそれらのドライブの1つに乗っていて、この丘を降りて、「売り物のミニ不動産」と言ったこのガタガタした兆候を見ました。同時に、私たちが何を実現できるかを想像するのは非常に困難でした。」運が良ければ、財産は数回エスクローから落ちました。それは基本に帰着しました：グレッグの専門知識は、彼が都市が下水道にお金を払うことを発見したことを発見しました（その時点で財産は腐敗していました）。そのため、彼らは爆弾シェルターを備えた使い古した伝統的なスタイルの家を購入しました（パサデナにあるNASAのジェット推進研究所で働いていた以前の所有者の厚意によります）。
クレジット：Stephen Paul現在、約4200平方フィートの4ベッドルーム、4バスルームの家は、非常に開放的で居心地の良い雰囲気を同時に味わっています。 「元の家は貝殻として保管されていました」とグレッグは言います。グレッグは、木々や丘の中腹の壮大な景色を見下ろすガラス張りのリビングルームに入ると、家の流れと彼のデザインの哲学を説明し始めます。 「アイデアは、この最も公共の部屋が理由で透明であるということです。外向的で、外向きに見えるため、ここの色は中立的です。それはすべて外にあるものだからです。」
クレジット：Stephen Paulこの外向的なガラスの箱の雰囲気から家の残りの部分に移るとき、グレッグは彼のデザインで空間がわずかに狭くなることを説明します。「あなたは公からプライベートへ、あなたは外向から内向へと向かっています。カラフル。"
クレジット：Stephen Paulコンクリートの床はコルクの床になり、家の中を歩くと最終的にアーストーンのカーペットになります。
クレジット：Stephen Paul天井の高さは、レイアウトのトーンと雰囲気を強調する重要な役割を果たします。ガラス張りのスペースでダイニングエリアの高さが圧縮され、少し親密な雰囲気を作り出し、気分に応じて色を変えることができるビルトインオーバーヘッド照明を備えています。
クレジット：Stephen Paul「ファミリールームキッチンには、元の家から切り出された高いスペースがあり、作業エリア用の低いスペースがあります。」
クレジット：Stephen Paulグレッグは、2つの天井の高さがキッチンを覆うように円形の切り欠きを設計しました。
「リビングルームから廊下を見下ろすと、キッチンを通り、その軸に沿ってベッドルームやプライベートエリアに向かっていると、両端にガラスがあります。一端に自然があり、他端に自然があります。この軸に沿って一連の圧縮と膨張が発生するように設計されています。」
クレジット：Stephen Paulかつて2つの子供の寝室を分離していたバスルームは、元のメインエントリがあった場所に移動されたため、グレッグは娘のためにユニークなスイートのような居住区を作成できました。彼らの寝室に通じる部屋。 「私にとって重要なことは、少女たちが何らかの意味のある成長スペースを持っていることです。」
クレジット：Stephen Paulマスターベッドルームは、もともとは応接室であった下層階にあり、文字通り家の下から延長のために彫られています。
クレジット：Stephen Paulスペース全体が丘の中腹に位置し、設備の整ったツリーハウスにいるような感覚を作り出します。ジュリー用の大きなウォークスルークローゼットと、リラックスして森を眺めるのが好きな浸漬浴槽を備えたバスルームが備わっています。
クレジット：Stephen Paulデコレーションに関しては、ジュリーとグレッグはどちらもヴィンテージの折的で大ファンに惹かれています。さらに、覚えておいてください、彼らはミッションを愛しています。旅行、オンライン検索、フリーマーケットや古着店で必要なものを探しているときに、そのほとんどを見つけました。
クレジット：Stephen Paulリビングルームはグレッグが述べたように中立的かもしれませんが、多くのミッションの1つで使用済みの家具店で見つけたビンテージの紫DS-600ソファは、あたかも彼らのために特別に設計されたかのようです。床から天井までのドレープは、コストを削減するためにグレッグがL.A.の繁華街で購入したアスレチックジャージ素材で作られていました。
クレジット：Stephen Paul驚いた瞬間に、グレッグはeBayのSieMaticの完璧なショールームキッチンを見つけました。 「eBayが今のようになっていた前に、まだ宝物を見つけることができますが、それはただのフルタイムの仕事です。」
装飾の個人的な雰囲気に加えて、ジュリーのアートワークがあります。彼女の大小の絵画は愛情を込めて全体に表示されます。
クレジット：Stephen Paul彼らは最近、かつてはガレージだったものを改装し、子供の頃はプレイエリアを完成させ、より多くの時間を費やすために別の入り口を備えたアートスタジオに変えました。
クレジット：Stephen Paulジュリーにとって、屋内と屋外の生活は必需品でした。 「本当に楽しい家が欲しかった」と彼女は言う。かつては老朽化したテニスコートは、星空の下でくつろぐスペースのある、落ち込んだ柑橘類と野菜の庭になりました。
クレジット：Stephen Paul
クレジット：Stephen Paulテラスは家の反対側の大部分を囲み、森、プールエリア、下の小川を見下ろします。家にはさまざまな外のスペースに通じる22のガラスのドアがあるので、ジュリーが彼女の願いを得たことはかなり明らかです。
グレッグにとって、自宅の中心にキッチンを置くことは重要でした。 「文字通り家の支点でなければならないことを知っていたが、それは真ん中に沈んでいる。外向的な空間とより親密な地域との間を交渉するものだ」
居間を見下ろすジュリーは、「ここにいる人の快適さを見ると、本当に幸せになります。コミュニティのためにこのスペースが大好きです。家の他のスペースは大きな抱擁のように感じます。自然と私たちの暖かさ…そして家族と動物への愛。私たちは家を共有するのが大好きです。」
クレジット：Stephen Paul一方、グレッグはこの家を彼らの関係の比asと見なしています。「家は、個人レベルでも職業レベルでも、私たちが一緒に成し遂げたことを構成的に反映していると思います。建築家やグラフィックデザイナーになることの一部は創造的な問題解決者です。たとえば、家に22個のドアがあるのは、引き戸を買う余裕がなかったからです。材料も役立ちました。」
クレジット：Stephen Paul彼らは、リビングルームがキッチンエリアに接続している元の家の窓をそのまま残しましたが、壁の色に合うようにそれらを塗りました。グレッグはこの効果がルイーズ・ネベルソンの彫刻を思い出させると言いますが、ジュリーはそれが予期せぬものへの愛の例だと考えています。
クレジット：Stephen Paul33年間結婚して18歳近くこの家に住んでいた彼らの仕事と生活のパートナーシップは、「私たちは本当にお互いが好きです。彼は私ほど面白くはありませんが、彼は本当に頭がいいです。」
地元の人が一番知っている：
お気に入りのデザインまたはアーキテクチャ： ノートンサイモン博物館。アートセンター-「どちらもアートの世界を象徴するものであり、仕事をするために毎日見かける非常に素晴らしい建築物です。」
古着屋検索、骨s品、またはフリーマーケット： ローズボウルフリーマーケット。パサデナシティカレッジフリーマーケット
ファーマーズマーケット： サウスパサデナファーマーズマーケット。ラ・カナダ・フリントリッジ・ファーマーズ・マーケット-「彼らには良い蜂蜜の人がいます。」
安くて陽気なレストラン： カフェボジョレー;カカオメキシカサン
芸術と文化を体験する場所： ハンティントン;デスカンソガーデンズ
最高のコーヒーショップ： ジョーンズコーヒーロースター
訪問者がいるときは、次の場所に連れて行きます。 ブロード;ハリウッドボウル
